Wilson Harris’ Ascent to Omai explores one man’s search for a new consciousness, an awareness of self and the way in which he relates to his world.